PHPフレームワークMako(4.5.10)で、GROUP BYです。 Raw()を利用してCOUNTを指定する必要があります。
参考サイト
Query builder（Mako Framework Documentation）
実際に設定してみたサイトがこちら。
use mako\database\query\Raw;
use \app\models\Blog;
$blogs = Blog::select(['category', new Raw('COUNT(category) as sum')])
->groupBy('category')
->all();
参考サイト
Query builder（Mako Framework Documentation）